Книжная выставка произведений Корнея Чуковского

В читальном зале Башкирской библиотеки для слепых развернута книжная выставка «Чудо-сказки Корнея Чуковского», посвященная Дню защиты детей.

Корней Иванович Чуковский (1882–1969) — писатель, переводчик, литературный критик.

Корней Чуковский родился 31 марта 1882 года в Санкт-Петербурге. Через три года семья переехала в Одессу. Писатель получал образование в гимназии, но доучился лишь до 5-го класса. В 1898 году из учебных заведений исключали детей низкого происхождения.

Не имея возможности учиться в школе, Корней Чуковский занимался самообразованием, он самостоятельно выучил английский и французский языки по самоучителям и книгам. Но будущий переводчик не знал, как правильно произносить слова. В 1901 году Чуковский начал работать журналистом в «Одесских новостях», а затем стал корреспондентом в Лондоне. Когда он оказался в Англии, он не мог понять языка, хотя и читал на нём. За год жизни за границей Корней Чуковский переучился и в совершенстве овладел английским.

Корней Иванович занимался переводами зарубежных произведений. Благодаря этим трудам читатели познакомились с произведениями Редьярда Киплинга, Марка Твена, Оскара Уайлда, народными английскими песнями.

Настоящую славу Чуковский получил, когда начал писать для детей. В 1916 году Корней Чуковский по приглашению Максима Горького начал руководить детским издательством «Парус», где вышел его первый детский сборник «Ёлка». Спустя 7 лет были напечатаны произведения «Мойдодыр» и «Тараканище».

С творчеством Корнея Чуковского читатели знакомятся в самом раннем возрасте. Весёлые стихи об акуле Каракуле, играющих со спичками лисичках, скрюченном человеке знает практически каждый.

Корней Иванович не сразу начал сочинять для детей. Долгое время он исследовал русскую поэзию XIX века, писал научные статьи, издавал сатирический журнал, занимался переводом европейской литературы. Чуковский изучал английский язык самостоятельно и очень преуспел в этом. Он стал одним из лучших переводчиков английского фольклора и детской литературы. Именно он подарил русским читателям шотландские народные сказки, произведения Джозефа Редьярда Киплинга и повесть Хью Джона Лофтинга «Доктор Айболит».

Первым детским произведением Корнея Ивановича стала стихотворная сказка «Крокодил», написанная в 1916 году. Позже он создал знаменитые произведения «Мойдодыр», «Тараканище», «Бармалей», «Муха-Цокотуха».

Произведения Чуковского привлекают внимание юного читателя близостью к народному творчеству. Ритм его стихов напоминает фольклор, они похожи на прибаутки, частушки. Обаятельные герои, лиричность и эмоциональность делают произведения Корнея Ивановича Чуковского понятными самому требовательному читателю.

В сказках Чуковского представлен особый мир с интересными и запоминающимися фразами («как у наших у ворот»), добрыми и близкими героями, привычными для каждого событиями. Разнообразные животные: кенгуру, крокодил, бегемот, слон, воробей, летучие мыши, зайчатки, быки и носороги — делают произведения не только увлекательными, но и познавательными.

Мастерство Корнея Ивановича Чуковского можно выразить его же фразой: «Быть неоригинальным писателем — это быть мошенником. Талант посмотрит на любую вещь — и в каждой он найдёт новую черту, новую сторону, старое чувство он перечувствует по-новому».

Это интересно

Настоящее имя писателя — Николай Васильевич Корнейчуков.

По мотивам произведений Корнея Ивановича Чуковского сняли около 30 фильмов и мультфильмов.

В 1957 году Корнею Чуковскому присвоили учёную степень доктора филологических наук, в 1962 году — почётное звание доктора литературы Оксфордского университета.

Рядом со своим домом в Переделкине писатель построил детскую библиотеку, в которой был главным работником.

На выставке представлены книги из фонда специальной библиотеки, изданные в разные годы.

1. 1. Комплект книг для маленьких слепых детей: Муха Цокотуха; Айболит; Мойдодыр; Телефон [Текст] / К.И. Чуковский ; Худож. В. Сутеев, О. Зотов.- М., 2009 : Фонд "Иллюстр. книжки для маленьких слепых детей"4 кн. + 1 CD "По дорогам сказок-3"; + Прил. по Брайлю(Программа "Книжки в подарок")
2. Стихи и сказки. От двух до пяти [Электронный ресурс] / К. ЧуковскийМ. : Логосвос, 20111 фжд : Формат MP3
3. Чудо-дерево [Шрифт Брайля] : сказки, стихи ; гл. ред. О. Клепикова ; ред. по Брайлю И. Аникушина / К. И. Чуковский1-е изд. по Брайлю.- М. : МИПО Репро, 2015
4. Все сказки читают ребята из детского сада [Текст] : сказки, стихи, загадки, английские песенки / К. И . Чуковский. -М. : АСТ, 2017238 с. : ил. (Сер. "Самые лучшие сказки")
5. Корней Чуковский [Звукозапись] / И. Лукьянова ; чит. И. Ерисанова.-М., 2007 : Логос ВОС13 мфк. ( 51 ч 10 м ): 2,38 см/с, 4 дор.(ЖЗЛ)
6. Серебряный герб [Шрифт Брайля] / К. И. Чуковский.- М. : МИПО Репро, 2023
7. Телефон [Шрифт Брайля] : сказка для детей ; гл. ред. О. Клепикова ; ред. по Брайлю И. Аникушина / К. Чуковский1-е изд. по Брайлю.- М. : МИПО Репро, 2015